Beszélgetés Alan Rickman-nel a Snow Cake DVD-s megjelenése kapcsán a BBC reggeli műsorában - 2007. február 14.

A beszélgetés letölthető ITT (you send it link)

Részlet a Snow Cake című filmből: Alex és Linda találkozása...

Riporter: Ez egy elég erőteljes film, nem igaz? Érdekes munka volt, gondolom. Hogyan készült a szerepre? Milyen ismeretei voltak az autizmusról, mielőtt elkezdték a forgatást?

Alan: Mint a legtöbben, én is csak nagyon keveset tudtam erről és az az ismeret is inkább gyerekekre korlátozódott. Általában rájuk gondolunk, amikor az autizmus szót halljuk. A forgatókönyvíró, Angela 9 éves fia maga is autista, ebből táplálkozik a film. Nagyon érdekes rácsodálkozni, hogy valóban élnek körülöttünk magasan funkcionáló autisták. És persze nem csak erről van szó, hiszen, ha az ember magára tekint, azt mondhatja "várjunk csak egy percet, de hiszen mindannyiunkban van valamennyi ebből." Elég csak megfigyelni, hogy rendezzük sorba a ceruzákat, mégha ez csak a kényszeres viselkedés enyhe formája is.

Riporternő: Érdekes megfigyelés. Beszéljen egy kicsit a karakterről, akit a filmben játszik. Ezt a szerepet Önnek írták, ugye?

Alan: Igen. Amikor a forgatókönyv készült, én ezt persze még nem tudtam, Angela csak írta a forgatókönyvet és szerette volna, ha én játszom a szerepet. A történet egy sodródó angolról szól. Nem sokat lehet tudni róla. Fokozatosan ismerjük meg és remélem, hogy a filmből nyilvánvalóvá válik, hogy ő is sok dolgot megtud magáról miután megérkezik erre a különös, elzárt helyre, Észak-Ontarióba.

Újabb részlet látható a filmből... Alex első órája Linda házában, amikor először szembesül Linda különlegességével.

Riporternő: Megdöbbentő ez a jelenet. Olvastam, hogy Ön előre nem akart semmit tudni az autizmusról, csak reagálni akart Sigourney Weaver játékára. A történet szerint felvesz egy stoppost, aki meghal egy balesetben és Ön elmegy, hogy elmondja az anyjának, akit Sigourney Weaver játszik, hogy a lánya meghalt. Ezt láttuk a jelenetben. Innen hogy alakul a kapcsolatuk és hogy viszonyul Lindához?

Alan: Az egésznek az a kiindulópontja, hogy éppen az anya az, aki a legkevésbé látványos reakciót mutatja a lánya halálának hírére. Csak annyit mond, "igen, a lányom halott." Alex az eső, szél, hó dacára elmegy hozzá és ott válik nyilvánvalóvá számára, hogy Linda nem tudja, hogyan kezelje ezt a helyzetet. Lindának nincsenek barátai, nincsenek kapcsolatai és Alex úgy gondolja, hogy neki kell vele maradnia, hogy segítsen a temetésig. Azért annyit még hozzáfűznék mindehhez, hogy a film valójában nagyon vicces. (nevet) Ha valaki elmegy és megnézi, nem fogja úgy érezni, hogy vezekléssel ér fel a megtekintése. (nevet)

Riporter: Beszéljen kicsit a másik... ööö... Ön híres arról, hogy főgonoszokat játszik. Jogos, ha ezt mondjuk, nem?

Alan: Ugyanakkor igazságtalan is. (nevet)

Riporter: Tényleg? Miért?

Alan: Ez attól függ, hogy milyen filmeket lát az ember és attól is, hogy épp mi volt az utolsó szerepem. De általában attól függ leginkább, hogy melyik film reklámozására volt a legtöbb pénz. Épp azért kell beszélni a filmről, mert ennek a reklámozására nem volt pénz és...

Riporternő: És a Sweeney Todd?

Alan: Ó, igen, OK.

Riporternő: Igen, beszéljen a Sweeney Toddról is. Nagyon sok e-mailt kaptunk, amelyben rajongói (itt különösen érdemes Alan arcát figyelni - a szerk. :-))) arra kérik, hogy - bár nagyon szeretik a Snow Cake-t , de - beszéljen a Sweeney Toddról is.

Alan: Nos, mindenekelőtt azért ülök itt borotválatlanul és rendezetlen hajjal most, mert jövő héten éppenhogy bele kell ülnöm a borbélyszékbe, hogy megborotváljanak és... gondolom tudják, hogy elvágják a torkomat.

Riporter: Akkor jó, hogy most hívtuk be az adásba.

Alan: Ja igen, ha netán a kés megcsúszna... (mosoly) A film Stephen Sondheim musicaljéből készül. Lehetséges, hogy egy tündöklő karrier végét jelenti ez a szerep. Énekelnünk kell. (nevet)

Riporter: Elfogyott az időnk, mint mindig. Soha nincs elég időnk beszélgetni, de köszönjük, Alan, hogy befáradt a stúdióba ma reggel.

Riporternő: Sok sikert a Snow Cake-hez és természetesen a Sweeney Todd-hoz is. Nagyon várjuk, hogy láthassuk a filmben. Köszönjük.

Alan: Én köszönöm.

*********************************

A beszélgetés angol nyelvű szövege elolvasható sheepish555 blogján. Thanks, Sheepish. :-)